Áprilisban várható döntés Magyarország első AIDS-perében. A két éve húzódó ügyben – amiről elsőként a Bors számolt be – Kovács Zoltánt azzal vádolják, hogy szándékosan fertőzte meg a halálos kórral volt nejét. Először felmentette őt a bíróság, most súlyos egészségkárosítást okozó testi sértés a vád ellene. Zoltán és Judit ma Joshi Bharatnál találkozik ismét, hogy segítségével tisztázzák érzelmeiket.