A beteg férfi titokban készített felvételeket a lányról, amíg zuhanyozott vagy öltözött, de még a vécé használata közben is.
Martyn Durlingtont tizennégy hónapnyi börtönre ítélték, amiért titokban filmezte nevelt lányát, és mert ezernyi képet tárolt a számítógépén más kiskorúakról is.
A férfi a számos rejtett kamerát helyezett el a lakás különböző pontjain, de főleg a tizenöt éves lány hálószobájára és a fürdőszobára összpontosított.
Miután a férfit elkapták, kiderült, ezernyi képet és több száz videót őriz gyerekekről. Ezek közé kerültek a Jade Walshról készült felvételek is. Durlington a lány anyjával járt nyolc évig, és míg a lány tizenhat évesen el nem költözött, együtt is laktak.
- Felnézett rá, igazi apaként tekintett rá, teljesen megbízott benne - mondta Scholz ügyész.
Harmincnyolc videót találtak a lányról, amiken a hálószobájában öltözködik, vagy éppen pucéran használja a vécét.
A lány tizenhatodik születésnapján lepleződött le a férfi, akkor fedezték fel az ágy fölé szerelt kamerát. Tettét azzal magyarázta, hogy biztos akar lenni abban, hogy a lány még nem él aktív szexuális életet. A kamerát leszerelte, de egy memóriakártyát megtartotta. Ahogy a többi csupasz, fürdőruhás vagy fehérneműs képet is, amik gyerekekről készültek.
Jade Walsh anyjának gyanúja nem véletlenül nem csillapodott, egy alkalommal két barátja segítségével kiderítette, milyen fényképeket őriz a férfi titokban.
Miután a lány megtudta, mit tett a férfi, bizalmatlanná vált az emberekkel szemben és már nem tud hinni senkinek. A család elégedetlen a bírósági döntéssel, azok után, amiken keresztül mentek sokkal súlyosabb ítéletre számítottak.
