A New York-i jegyespár hivalkodó tervei felbőszítették a coloradói síparadicsom lakóit, akik harcot indítottak a hegyi esküvőre készülő dúsgazdag család ellen. A befolyásos pár belerondít a tájba.
Számtalan különleges helyszínen köthetik össze életüket a szerelmespárok, vízen, földön, levegőben, ma már szinte minden megoldható. Egy New York-i pár azonban minden határt átlépett, Alexandra Steel és James Scott kápolnát építtetett az aspeni hegyek csúcsára. A helyiek kiakadtak a kétezerhétszáz négyzetméteres táncparkett láttán, ami belógott a havas hegytetők látványába.
Bár az építményt csak ideiglenesen állították fel, a környezettudatos emberek körében mérhetetlen felháborodást keltett, amikor megjelentek a munkagépek, illetve az arrogáns gazdag család megbízottai. Nem kérnek a jegyespár illusztris vendégeiből és méregdrága autóikból, amikkel beszennyezik a kristálytiszta hegyi levegőt. A felállított állványok pusztításáról már nem is beszélve: a növényzet elhalna, és ki tudja, mikor éledne újjá a lefektetett csövek helyén.
Az ügy pikantériája, hogy a menyasszony édesapja az a bizonyos Alex Steel, aki kiveszi a részét a közügyekből, ugyanis ő az Aspeni Intézet feje. A harc folyik, a háború még nem dőlt el.
