Bűnözők miatt érdemes tolmácsnak menni Angliába

Megéri tolmácsnak menni Angliába. A brit rendőrség csak az elmúlt egy évben mintegy hatezer esetben kérte fordítók segítségét, és kimagasló fizetéssel díjazta munkájukat.

Egy óra beszélgetésért cserébe a rendfenntartók hajlandóak 40 fontot (15 500 Ft) is kifizetni. Mivel rengeteg a külföldi bűnelkövető, a szigetország rendőrei közül pedig kevesen beszélnek két nyelven, ezért kénytelenek ezt az anyagilag nem túl optimális megoldást alkalmazni.

A rendőrségre beérkező esetek közül minden harmadiknál van szükség tolmácsra. A yorkshire-i rendőrkapitányság listát készített, mely országokból érkezik a legtöbb bűnelkövető. Itt előkelő helyen szerepel Szlovákia, Csehország, Románia és Magyarország is, így a jól beszélő magyar fordítókra kiemelt szükség van Angliában.