Lezárult egy bűnügy, egy amerikai fiatallal embertelenül bánó házaspár börtönbe került.
Rabságban és valóságos terror alatt tartotta barátnőjét egy törökbálinti férfi. A nőt nem csak, hogy bezárta, és kínozta, de többször meg is erőszakolta, mielőtt a nő megszökött volna kínzója elől.
Egy kávé miatt kis híján halálra verték birgádvezetőjüket a Pest megyei munkások. A férfit aztán beosztottjai életveszélyes állapotban magára hagyták.
A brutális bántalmazást túlélte, később azonban egy banálisnak tűnő hiba miatt hunyt el.
Meggyűlt a baja a nőkkel Alexander Zverevnek. Az egyik brutalitással vádolja, a másik, akivel sincs már együtt, gyereket vár tőle.
Elfogták a rendőrök azt a hernádnémeti férfit, aki megpróbálta kirabolni nagymamáját.
A terézvárosi rendőrök keresik a felvételen látható férfit.
