Ló helyett vitte el a balhét II. Erzsébet

Kellemetlen történetet elevenített fel Nagy-Britannia uralkodónőjének egykori komornyikja, Paul Burrell.

– Évekkel ezelőtt II. Erzsébet, Fülöp herceg és a bahreini uralkodó lovas hintóban utazott. Egyszer csak nagyot szellentett az egyik előttük baktató ló, a bűz pedig a kocsi utasaihoz is elért.

Erzsébet odahajolt a bahreini uralkodóhoz, és azt mondta: rémesen sajnálom ezt a kellemetlen szagot. Mire ő megérintette a királynő térdét, és együtt­érzően ezt mondta:

– Nincs semmi probléma, de én azt hittem, hogy az egyik ló volt – elevenítette fel a félreértést Burrell.