Megszakad a szív: Elhunyt férje miatt ücsörög a metró aluljárójában az özvegy

Ha valaki lemegy a londoni metróba, ahol egy idős asszony szomorúan mosolyogva ül, de nem száll fel a szerelvényre, ne lepődjön meg. A síron túlról ugyanis Margaret McCollumhoz a férje szól a metró hangosbemondójában.

A történet nem újdonság, de a napokban friss fotó jelent meg a közösségi médiában az asszonyról, aki tényleg minden nap lemegy az Embankment metróállomásra, leül a peronon, és hallgatja volt férjét, ahogyan azt mondja: „Mind the gap”, vagyis „figyeljen a résre”.

Az asszony férje ugyanis nem más volt, mint Oswald Laurence színész, aki 1950 óta folyamatosan hallani lehetett a metróban. A közlekedési vállalatnak azért volt egyébként szüksége az említett figyelmeztetésre, mert a városban vannak olyan állomások, amik kanyarban állnak meg, így nagyobb rés keletkezik az ajtók és a peron között, mint amit akár Budapesten is megszokhattunk.

Ám Osvald 2007-ben meghalt, és néhány évvel később úgy döntöttek, lecserélik a hangját. Ezen az özvegy nemcsak hogy megdöbbent, egyenesen tragédiaként élte meg a változást, és hogy nem hallhatja tovább férjét, ugyanis mint a BBC-nek elmondta, a hangjába lett szerelmes.

„Halálra rémültem és le voltam sújtva, ezért valamit tennem kellett” – mondta akkor a BBC-nek az özvegy.

Margaret ezután hivatalosan kérte a közlekedési vállalatot, hogy adják át neki a felvételt, hogy legalább a jövőben otthon meg tudja hallgatni. Legnagyobb meglepetésére, a történetét hallva a vállalatnál úgy döntöttek – amellett, hogy rendelkezésére bocsájtják a felvételt – visszaállítják az eredeti felvételt az asszony lakóhelyéhez közeli állomáson. Ezért máig az Embankment megállóban ezt a felvételt lehet hallani.