Két nap alatt háromszor kapták el a szocialista politikust

Háromszor tartóztatták le negyvennyolc órán belül James Heffernan egykori ír politikust. Az exszociáldemokrata Heffernan – aki jelenleg általános iskolai tanárként dolgozik – a Corki könnyűzenei fesztiválon részegedett le annyira, hogy a rendőrök előállították rendzavarásért. A harminchat éves férfi szemtanúk szerint leköpte az ellene intézkedő rendőrt. Pár órával azután, hogy kiengedték a férfit, ittas veze­tés miatt vitték be a rendőrségre. Miután másodjára is kiszabadult, ismét ittasan randalírozott, és a rendőröket is vegzálta, így ismét kattant a bilincs a csuklóján.